Über 30 Millionen verkaufte Exemplare von Stieg Larssons Millenium Trilogie sprechen für sich. Die Kriminalromane, die posthum veröffentlicht wurden, sind internationale Bestseller! Absolut naheliegend also, dass es sowohl Hörbücher, als auch die Filme dazu gibt. 2009 kommt Verblendung erstmals in die deutschen Kinos.
Eine Schwedisch, Dänisch, Deutsche Produktion, vor der eingefleischte Buchfans mächtig Bammel hatten. Wird der Film auch an die Romanvorlage rankommen? Werden die Charaktere annähernd so gezeichnet, wie der Autor sie geschrieben hat? Nun, es scheint so. Allein in Deutschland sehen 700.000 Menschen „Verblendung“ im Kino.
Die neue Hollywood-Produktion von Star-Regisseur David Fincher muss es sich nun also gefallen lassen, nicht nur mit dem Buch, sondern auch mit der überzeugenden, skandinavischen Produktion verglichen und daran gemessen zu werden. In den Hauptrollen Daniel Craig – Mr. James Bond – als Star-Journalist Mikael Blomkvist. An seiner Seite als Lisbeth Salander die noch relativ unbekannte Rooney Mara – eine Überraschung. Gemeinsam treten sie nun also den Kampf gegen das Böse an. Und den Kampf mit den Larsson-Fans, die der Hollywood Produktion eher skeptisch gegenüber stehen.
Auf die Frage warum es überhaupt eine Hollywood-Version von Verblendung gibt, antwortet der Regisseur mit drei Wörtern: Er und Sie. So eine Beziehung hat man laut Fincher noch nie gesehen in Hollywood. Recht hat er, denn eigentlich kennt Hollywood fast nur glatt gebügelte Helden. Und davon ist das ungleiche Ermittlerpaar Salander und Blomkvist meilenweit entfernt.
Die Tatsache, dass es sich bei der Trilogie um den größten internationalen Bestseller der letzten Jahre handelt, wird sicher auch in die Entscheidung mit eingeflossen sein. Trotzdem oder gerade deswegen haben er und seine Protagonisten ihren Auftrag auch ernst genommen.
Ob Fincher, Craig und Mara damit ein großer Coup gelingt – diese Geschichte wird ab nächsten Donnerstag geschrieben. Erst dann wird wohl auch die Entscheidung fallen, ob auch Teil zwei und drei der Millieniums Trilogie einen Hollywood Einband bekommen werden…
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Tweet Follow @FluxFM
Dein Kommentar